トスカーナ州の南部マレンマ地方に、硫黄泉が湧き出る小さな村がある。毎秒800リットル、 37,5度の天然温泉は、この地に居心地の良い村を生んだ。今回の物語の舞台は小高い丘にある村、サトゥルニア。
＊全校生徒65人の小さな小学校。
ここで音楽と国語を教えているのが、教師のグラツィアーノ。“音楽は人生そのもの”と語る彼は、教師になって25年を超えた。数えきれない数の子どもたちに、音楽の素晴らしさを教えてきた。彼は子どもたちに、子どもの目を持ち続けた大人になってもらいたいと話す。
＊ミケーレは村一番のリストランテの店主。
ナポリ近郊出身の彼は、3１年前旅行の途中でたまたまこの村に立ち寄った。この村を気に入り、そして食堂がないことを知った彼は、自らリストランテを開業する。「リストランテ・ダ・ミケーレ」はマレンマ地方の食材を調理し、トスカーナの伝統的な料理で客をもてなす。「ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ」はマレンマ地方の肉牛を、炭火で焼いた彼の自慢料理だ。隣には息子の店も出来た。父子で美食を競い合う。
＊トスカーナの自然を陶器に描いているシングルマザーのロベルタ。野の花やオリーブの枝、ぶどうの房、そして村の遺跡をモチーフにした食器類を制作している。他の街で子供を産み、生まれ故郷のこの村へ帰ってきた。一人息子を抱えての毎日だが、選択した人生に悔いはない。 
トスカーナ地方の小さな村、サトゥルニア。
湯気の向こう側にある、村人たちの日常を見つめます。
投稿：Il villaggio del semeさん
いつも楽しみに見させてもらってます。
毎回画面に現れる、「普通のイタリア人が作る普通のイタリア料理」にアイディアを頂きながら、趣味のイタリア"風"料理創作に励んでいます。
また、毎回ＢＧＭとして流れる選曲センス抜群のイタリアの音楽... 耳に入ってくる度に惚れ惚れしながら聴き入っているのですが、その都度、ＣＤプレーヤーにかけてゆっくり聴いてみたい、という思いを抱きます。
ですので、番組中、もしくは、こちらのブログでも結構ですので、曲名／アーティスト名（できればＣＤ名も）を公表していただけないでしょうか。是非検討していただきますよう、お願いします。
2008年04月13日（日）PM 9時01分
投稿：小さな村の物語イタリア 番組スタッフさん
番組をご覧いただきありがとうございます。
オープニングとエンディングに流れているこのテーマ音楽は、『L'APPUNTAMENT0』（ラ・プンタメント逢いびき）というタイトルで、オルネラ・ヴァノーニという女性歌手が謳っています。
レコード会社は、BMGVICTOR BVCP-8752というCDで、日本でもご購入できます。
2008年04月14日（月）PM 12時25分
投稿：gabiさん
なぜ番組内で流れる曲の曲名（オープニングテーマ以外）を教えてくださらないのですか。お忙しいとは思いますがご検討ください。
2008年04月15日（火）PM 4時35分
投稿：清水敏正さん
ミケーレの主人がカットして焼くフィオレンティーナのおいしそうなこと。。。ああ、行かなくっちゃ！
良い番組でしたね。
2008年04月15日（火）PM 11時20分
投稿：小さな村の物語 イタリア番組スタッフさん
番組内で流れる曲の曲名についてですが、この楽曲は国内で発売されている曲とは限りません。制作段階で曲を挿入する作業は一番最後でしかも、その曲はすべて日本音楽著作権協会に登録し、１曲ごとに使用料を支払っています。そのため、何分のどこにどんな曲を使用したかの記録はありますが、すべての曲を視聴者に明らかにするには、その手間がかかりすぎて対応仕切れない状態です。
登録には曲名、作詞者、作曲者、編曲者、演奏者、など多くの権利をクリアにする作業が制作者に課せられていますので、対応に苦慮している状況です。ご理解ください。
2008年04月16日（水）AM 10時01分
投稿：cibiさん
☆イタリアのジャズ☆
5（月）放送トスカーナ州ポルト・エルコレの番組中流れていた男性ヴォーカルは感動でした。頑固で気のいい床屋のオヤジが趣味の釣りをしながら、人生を語る訳でもなく照れながらトツトツとふた言三言。。ゆるやかなヴォーカルが何とも絶妙で、
思わずアーチスト、曲名をどうしても知りたくなりこのページを発見しました。
そうして、同じことを感じ考えている同志が居るのだなぁ、と再度感動しています。5/12再放送の際、もし曲名をご存知の方がいらっしゃったら是非教えてください。
よろしくお願いします。
2008年05月06日（火）PM 8時25分
コメント