現在、NHKのBS & BShiで、好評放送中の、『猫のしっぽ カエルの手 京都 大原ベニシアの手づくり暮らし』が、NHKワールドTVで4月から（毎週火曜11:30～12:00）放送されます。

NHKワールドTVは、NHKの海外向けサービスで、①日本語放送（海外に住む日本人&日本語がわかる人向け）と、②英語放送の両方があります。それぞれ、衛星放送やケーブル、IPTVなどで、世界の様々な地域で視聴可能です。（詳しくはNHKワールドTVのホームページをご覧下さい。）

4月から放送が始まるのは英語放送。出演者がしゃべっている言葉も、ナレーションも、テロップもすべて英語化しました。（学生の頃、もっと勉強していれば良かった・・・）

ちなみに今回の番組のナレーターは、BBCとも仕事をしているジェームズさん。うっとりするような美しいクィーンズイングリッシュを話す彼は、なんとNY在住！
日本から原稿を送り、NYのスタジオでナレーションを録音。そして日本で映像とミックスしているのです。（すべてネット経由のやりとりです）

『At Home with Venetia in Kyoto』　見ているだけで英語の勉強にもなるこの番組。
海外に行くことがあれば、ぜひご覧下さい。